Día de los Muertos在HVCC的马文图书馆展览. 10 - 11月. 3

2023年10月9日

一年一度的活动突出了墨西哥的传统与祭坛展示和墨西哥流浪乐队音乐会.

从周二开始，一场丰富多彩的展览将突出几个世纪以来墨西哥的民间节日——Día de los Muertos(亡灵节), 10月. 11月10日至周五. 3在特洛伊储蓄银行慈善基金会中庭, 位于特洛伊哈德逊山谷社区学院校园的马文图书馆.

近十年来, 马陆本顿, 英语教授, 外语与英语为第二语言系, 创造了一个以传统元素为特色的祭坛展示，比如骷髅。, Calaveras de azúcar(糖头骨), 和鲜花. 年复一年，该展览规模不断扩大，由于其受欢迎程度，展览时间也有所延长.

今年的新节日是“北方嘉年华”, 位于康涅狄格州的墨西哥流浪乐队, 将免费赠送, 周四中午音乐会, 10月. 12号在Bulmer电信中心礼堂. Fiesta del Norte穿着传统的墨西哥宽边帽和“charro”服装，表演传统的墨西哥民间和流行音乐. 音乐会将有四位音乐家/歌手表演哈利斯科州的流浪乐队, 吉娃娃的Nortenas和Chiapas用吉他演奏的马林巴音乐, 小提琴, 小号, 加上弦乐器vihuela和吉他. 故事, 文化的洞察力和歌曲的翻译增强了节目的趣味性.

今年的展览还将首次包括一个“别针板”.校园社区的成员将被邀请在11月11日的Día亡灵节上发布他们希望记住和纪念的人的照片. 1 - 2.

展览和音乐会都免费向公众开放. 展览在图书馆的正常工作时间内开放:上午7:45.m. - 8 p.m. 周一到周四，早上7:45.m. – 5 p.m. 星期五和上午10点.m. 到2点.m. 周六.

欲了解更多信息，请联系Debby Gardner d.gardner@isimao.com or (518) 629-8071.